domingo, 20 de mayo de 2007

Hemos decidido que mi nombre es Nicolas......

Hola a todos:


Despues de una serie de conversaciones sostenidas junto a mis papitos, hemos decidido que mi nombre será NICOLAS y no Nicholas........ la razón, muy sencilla: resulta que cuando decidimos que mi nombre sería Nicolas (la primera vez) caimos en cuenta que voy a estar viviendo en medio de gringos (obviamente) y para ellos los nombres latinos resultan complicadisimos de pronunciar y los deforman con una facilidad impresionante, o sino preguntenle a mis primitos "lanos"vecinos de Austin, pero continuemos...... así que decidimos que al ponerme Nicholas, los gringos no modificarían mucho mi nombre y mi familia latina no tendría que cambiar tampoco la pronunciación de mi nombre.... me van siguiendo?

Pues continuemos....... durante unos meses estabamos de acuerdo en que el nombre sería Nicholas, pero de repente empezaron a llegar tarjetas a mi nombre, pero por una extraña razon, en ellas escribian mi nombre como Nicolas..... sin la "H", así que nos preguntamos.... será que no la escriben por ser muda??? jejejejeje

Despues del chiste ortografico continuo..... viendo que la gente estaba asociando mi nombre a la procedencia latina de mis padres, decidimos que no sería necesario dejar en medio de mi nombre a la muda, es decir, a la "H".... se va enredando un poco la cosa?.... dejenme y les explico... tomemos por ejemplo a Nicolas Cage, el actor protagonista de "leaving las vegas", "air force one", etc..... se dieron cuenta que no tiene la "H" y saben su pronunciación? pues esto se debe a que sus padres son italianos...... pero volvamos a mi nombre (para que puedan seguir revisnado los otros blogs de la familia) el día que me vayan a meter al colegio, les van a preguntar a mis papitos mi nombre, y al ver en el colegio que ellos son latinos van a suponer que mi nombre es sin la "H" y si lo escriben mal, pues les decimos como es y listo....... se entiende? jejejejejejejeje

La verdad, lo que queria decirles es que mi nombre seguira siendo NICOLAS y la muda, muda se quedará.......

Posdata para los webmaster de la familia: Les recuerdo que deben cambiar el url de la sección de links en sus blogs para que lleguen al mío...... se cambio de www.nicholassalzarvilla.blogspot.com a www.nicolassalazarvilla.blogspot.com sin la muda!!!!!

No hay comentarios.: